Хотите кофе на шару?..
Село Поляна в Свалявском районе настолько крутое, что даже газон перед их ЦНАПом робот косит…
Угадайте какому динозавру это принадлежит…
Карпатских улиток под экзотическими соусами отведать не желаете?…
Пятеро братьев, снегоплюйных акробатьев… Winter is coming! Warm winter…
Этого маленького ретрака зовут Вульфи. Он живёт на холмике на опушке осеннего леса, убранного в багрянец. Чем ближе становится Декабрь, тем беспокойнее у Вульфи на душе. Ведь скоро с неба будут падать маленькие белые холодные мушки и он снова станет нужен Людям…
Настала осень. В кладовках у старушек стали редеть банки с компотом. Местные районные алкаши пьют свою стоху с шикарным запивоном…
Один из вкусов Закарпатья…
Как-то задался вопросом, как на языках мира звучит / пишется «Кофе». Был очень удивлен, когда заметил, что в большинстве случаев это все-таки разные варианты произношения «Coffee». В списке в глаза бросился украинский вариант перевода — «Кава». Совершенно не похожий на варианты в других языках. Что удивительно, так это то, что Кава (Kava, лат: Piper methysticum) — это такое растение, которое растет в Полинезии. Варианты его названия «Кава-кава» и «Перец опьяняющий». Из Кавы готовят наркотический напиток. От него опьяняется сознание и отнимаются ноги. В зависимости от концентрации — от 30 минут до нескольких часов плющит.
Вот такие вот сложности перевода…
Уважаемые водители, знакомая картина маслом в дверце справа от вас? Три пассажира за неделю. Каждый оставил мне пустую или полупустую бутылочку. Если бы единичные случаи. Такое происходит постоянно. Сначала пытался не реагировать. Ну, что тут такого, остановиться около мусорников, выйти, выбрать, выкинуть. Потом делал замечания. Ничего не меняется. Видимо, таков Путь у водителей.
