Хреновы переводчики…

Переводы названий фильмов продолжают удивлять. На днях видел шикарную версию (на лицензионной кассете) перевода названия фильма «THE FAST AND THE FURIOUS». Внимание… «Боевые машины«. Ну не могу устоять. Шедевр, господа. 🙂