Ну вот… Началось. Я абсолютный противник продажи, дарения или передачи кому-либо прав на мое детство. Да и вообще, кто и какие права на целую эпоху иметь может, как не люди, которые в ней жили? Эти мультфильмы принадлежат людям на правах коллективной собственности: сколько детей и их родителей при Союзе жило, ровно столько «акций» на руки и было роздано. Если хочется что-то сделать с правами, получи письменное разрешение у всех держателей акций. А то, что в свете последних скандалов происходит сейчас — настоящее святотатство… Очень печально на душе. Такое впечатление, что деребан Союзного добра никогда не закончиться.
9 thoughts on “Чебурашка”
Обсуждение закрыто.
Вторая серия: www.youtube.com/watch?v=Cj88UitV1xE
Их, по-моему, 26 (!) будет.
ИМХО — то что ты, я и еще миллионы наших сограждан в детстве смотрели эти мультики, пусть даже и десятки/сотни раз — не дает нам права на собственность.
В том, что японцы решили сделать свой мультик по мотивам Чебурашки — я не вижу ничего плохого. Наоборот, где-то хорошо — хоть создатели этого щедевра поимеют дополнительную копеечку. Они ведь не продали все права — а просто дали право и японцам в том числе снимать свои мультики «по мотивам». Тебя же никто не заставляет их смотреть 🙂
И еще — советские мультипликаторы и создатели детских фильмов тоже не гнушались снимать фильмы по мотивам зарубежных сказок… И не уверен что все граждане стран, из которых пришли эти сказки, одобрили это «святотатство».
По ссылке на вторую серию мне Youtube ответил — «Это видео не доступно в вашей стране из-за ограничений, связанных с авторскими правами.»
Вот такой крутой мультик.
2s_ergio: С утра обе ссылки были активны. Следует, видимо, еще раз повторить: «Ну вот… началось».
«В том, что японцы решили сделать свой мультик по мотивам Чебурашки — я не вижу ничего плохого.»
— Это смотря что в результате получится. Японские мультфильмы бывают разные, они могут как мультик про говорящую какашку сваять так и про «геганцкава супир-робата» с школяром-лузером внутре. Последних, правда, больше, целевая аудитория обязывает 🙂 Правда тут есть момент: реально детских мультфильмов из Японии за её пределами мало кто знает. Их не везут на лицензии (нет зрителя) и их не переводят фансабберы (та же причина + им ещё это и неинтересно). Старый «Кот в сапогах» да «Дораэмон», вот и все широко известные представители. Покемоны ещё, но это реклама одноименной видеоигры, понятно только смотревшим. Затрудняюсь назвать больше сходу, это при том что как-то проработал в профильном журнале лет 7 🙂
Но вообще да, мне такая идея тоже не особенно нравится. Особенно зная не понаслышке как и что могут влепить в сюжет обкуренные 🙂 японские сценаристы. У нас Чебуратор был всего лишь анекдотом, у них может стать реальностью :/
———-
Moonlight Rambler
Благо тут еще не удалили: rutube.ru/tracks/2491189.html?v=adf8bbb5a2a19fb82e3e6b401c8895ab
По старой ссылке уже текст про то, что права были нарушили и узкоглазые предъявили… 🙁
Еще раз пересмотрел. Гена выглядит полным денегератом. видит, что у Чебурашки нарушено ощущение пространства и координация, так вместо того, чтобы его к стене припереть или придержать, он специально по третьему разу его высаживает на отвесный край ящика, в результате чего Чебурашка падает назад, и случись это в реальности — он железно сломал бы себе шею.
Честно говоря, думал будет хуже. Ну, не шедевр… Так ведь наш Винни-Пух тоже совсем не «наш» …. Но нам именно он близок, мил и понятен, а не буржуйский вариант… Считаю, что японская адаптация имеет полное право на существование.
М-дя, даже мне, представителю «поколения пепси», стало грустно.