Вчера под вечер на торрентах наконец-то появились долгожданные «первые серии» 6-ого сезона «Доктора Хауса» с русской озвучкой от студии «Кравец«. Первая серия шестого сезона специфическая. Она немного напоминает полнометражный фильм (1:27), но, с другой стороны, это банальный трюк со склейкой серий для того, чтобы восстановить в сознании замечательного и милого хама-профессионала своего дела, и с новым «завзяттям» продолжить смотреть сериал. Одним словом, получился так называемый «пилот» шестого сезона.
На некоторых трекерах раздающие разбили серию на две. Тем не менее, вышел один фильм. Безусловно, лучшее место для качания — lostfilm.tv
P.S. Вчера прочитал новость о том, что Хью Лори, изображая хромание все пять сезонов, действительно начал хромать и наделал делов с какой-то там мышцей. Как результат — решил начать думать о том, чтобы отказаться от съемок в сериале. Как по мне, попахивает банальным желанием поднять себе зарплату. Очень жаль будет, если сериал все-таки «закончиться», не успев надоесть.
P.P.S. Просьба не фанатов сериала возможностью комментирования не пользоваться.
Как по мне, то перевод у студии Кравец неплохой, но первые два-три сезона переводил и озвучивал seltodurka и его голос Хаусу подходил намного сильнее.. Иронически-издевательский, то что надо. Снял hdrip оригинала c newtorrents. Предвкушаю 🙂
2nomadMax: Мне кажется, что снял ты HDTV с thepiratebay… newtorrents — просто link-коллектор.
Я не специалист и смотрю только второй сезон, но мне кажется, что фильм снимают не круглый год, а несколько месяцев в году. А если изображать хромоту только несколько месяцев в году, то можно реально захромать?
2bogdanov: Раньше, вроде, у них трэкер был свой. Эта ссылка действительно с пиратбея. А вообще, мне пофигу, откуда именно я его снял, главное чтоб какчество было хорошее и сам фильм не разочаровал.
Что ж до хромоты… Ждем, когда Хью Лори в рихаб отправят из-за передоза викодина? Типа забыл выйти из образа…
Думается мне, что пиара в этом больше чем реальности…
Первые две серии шестого сезона — БОМБА!
Ждал перевода от Лостфильм, но не дождался и смотрел с субтитрами.
Так даже интересней, так как полностью погружаешся в эмоции персонажей.
Арчи
2anonymous: а перевод от лостфильма был уже позавчера.
Посмотрел. За весь пятый сезон таких сильных серий не было. Это обнадеживает, а то я уже одним глазом весной досматривал. Удачно сценаристы назанимали из «Пролетая над кукушкиным гнездом». Гармонично смотрелось. Кастинг тоже порадовал. И параноик из «Детективного агентства лунный свет» и немка из «Беги Лола, беги» были на своем месте…Вообще, эта серия могла бы стать отличным финалом послендего сезона…ан нет, господа продюсеры для нас еще чего-то приберегли…жду не дождусь…