8 thoughts on “Ноутификационное”

  1. Спасибо за красивые душевные фотографии 🙂

  2. Большое спасибо — вести с родины люблю читать

  3. 2nazar:

    Большое спасибо — вести с родины люблю читать

    Так все-таки с «родины» или «из уебанвароша»? Ты, вроде, уже давно в Киеве, а присущая Киевскому Филиалу Уехавших терминология пока не проскакивает…

  4. 2bogdanov:

    Ты, вроде, уже давно в Киеве, а присущая Киевскому Филиалу Уехавших терминология пока не проскакивает…

    Возможно, отсутствие частых контактов с местной диаспорой уехавших не способствовало усвоению специфического лексикона данной субкультуры.

  5. Ужгород — это Родина, и прожито в нем немало. В Киеве я всего 2,5 года. Плюс тут мы собираемся (ужгородцы), с некоторыми особо часто.

  6. 2nazar: Да, Родина — все-таки в Ужгороде…
    А вот более каверзный вопрос — где Дом? «Еду домой» — это Киев-Ужгород или Ужгород-Киев?

  7. 2Deema: в контексте поезда — Киев-Ужгород все-таки домой, т.е. дом — это Ужгород

  8. Фотки порадовали, спасибо. Люблю читать приятные новости с Родины.

    2Deema: А я всегда домой езжу. Тонкая грань в венгерском между itthon и otthon («тамдома»/»тутдома») это позволяет 🙂

Обсуждение закрыто.