Нюансы слоганостроения

В Мукачево открывается ресторан «Poisson«. Название, на сколько я понимаю, читается как «пуасон» (франц. рыба, человек). Все бы да ничего, только вот если это слово прочитать по английски, выходит «пойсон» (poison) — яд. Замечательное получается название для ресторана.