2Max: Касательно правописания слов website/webdesign в русском языке. Лично Я — занимаюсь вэбдизайном. Уже 8 лет как. Кто-то, возможно, продает веб-дизайн, некоторые продвигают вебдизайн. Занимаясь вэбдизаном, создавать веб-сайты (вебсайты) — как-то не правильно. Посему, занимаясь вэбдизаном, я продаю вэбсайты. Кроме всего прочего, больше половины людей мира занимается сексом, в то время как я занимаюсь сэксом.
Извиняю.
странно почему тогда если «сэкс» -то не «вэб», хотя произносится оно именно вЭб — звук совсем не похож на кЕды….
2Deema: Возможно, это покажется странным, но в русском языке написание и звучание иногда различаются. Так, к примеру, слово секс читается как сэкс, слово проект читается как проэкт, слово окно читается как акно, ну и так дальше.
Есть ударные и езударные позиции. И звук в слове окно — это чтото среднее но никак не [^]
2Unclesem: В Маскве акно читается именно как акно, честно. И не токо в Маскве, че 🙂
ну, в Маскве живут не русские — а масквичи, они пусть и говорят на своем масковском языке 🙂
а насчет слов типа секс, проект, веб и т.д. — это все случаи неправильной транслитерации английских слов, которые по необъяснимым причинам стали стандартом…
Deema: С точки зрения русского правописания, именно подобное написание и является нормальным. Наша дисскуссия напоминает анекдот про грузинов, которых учитель в школе учит дурацкому написанию в русском языке: «ложька, тарелька, вилька — пишутся без мягкого знака, а сол, мол, фасол — с мягким знаком»
Для русского языка подобное написание — нормально. Что я и пытаюсь показать на примере. Кстати, акать россияне начинают уже с Брянской области 🙂
2Deema:
а насчет слов типа секс, проект, веб и т.д. — это все случаи неправильной транслитерации английских слов
…обычными людьми, в то время как Александр Богданов давно и уверенно использует более натуральное правописание… %)
2bogdanov: повторю свой вопрос.. почему тогда не вЭб?
2Deema: Я не понял твой вопрос. Внимательно читай мой коммент. ИМЕННО СЭКС и ВЭБ… Что не так?
Саша, извини.
Просто хотел обратить твое внимание:
lingvo.yandex.ru/en?text=website&st_translate=1&lang=en&search_type=lingvo
ну, и за компанию
lingvo.yandex.ru/en?text=hotel&st_translate=1&lang=en&search_type=lingvo
Понимаю, приятного мало, зато ошибок не будет.
2Max: Касательно правописания слов website/webdesign в русском языке. Лично Я — занимаюсь вэбдизайном. Уже 8 лет как. Кто-то, возможно, продает веб-дизайн, некоторые продвигают вебдизайн. Занимаясь вэбдизаном, создавать веб-сайты (вебсайты) — как-то не правильно. Посему, занимаясь вэбдизаном, я продаю вэбсайты. Кроме всего прочего, больше половины людей мира занимается сексом, в то время как я занимаюсь сэксом.
Извиняю.
странно почему тогда если «сэкс» -то не «вэб», хотя произносится оно именно вЭб — звук совсем не похож на кЕды….
2Deema: Возможно, это покажется странным, но в русском языке написание и звучание иногда различаются. Так, к примеру, слово секс читается как сэкс, слово проект читается как проэкт, слово окно читается как акно, ну и так дальше.
Есть ударные и езударные позиции. И звук в слове окно — это чтото среднее но никак не [^]
2Unclesem: В Маскве акно читается именно как акно, честно. И не токо в Маскве, че 🙂
ну, в Маскве живут не русские — а масквичи, они пусть и говорят на своем масковском языке 🙂
а насчет слов типа секс, проект, веб и т.д. — это все случаи неправильной транслитерации английских слов, которые по необъяснимым причинам стали стандартом…
Deema: С точки зрения русского правописания, именно подобное написание и является нормальным. Наша дисскуссия напоминает анекдот про грузинов, которых учитель в школе учит дурацкому написанию в русском языке: «ложька, тарелька, вилька — пишутся без мягкого знака, а сол, мол, фасол — с мягким знаком»
Для русского языка подобное написание — нормально. Что я и пытаюсь показать на примере. Кстати, акать россияне начинают уже с Брянской области 🙂
2Deema:
…обычными людьми, в то время как Александр Богданов давно и уверенно использует более натуральное правописание… %)
2bogdanov: повторю свой вопрос.. почему тогда не вЭб?
2Deema: Я не понял твой вопрос. Внимательно читай мой коммент. ИМЕННО СЭКС и ВЭБ… Что не так?