Разработчики мобильного софта, в котором язык определяется по локали, выбранной в мобильной телефоне и его невозможно переключить, пренепременно будут париться в отдельном чане в аду. Можно, конечно, «списать» ситуацию по принципу «сами виноваты, что с Aliexpress заказываете, не дожидаясь Global-версий». Тем не менее, смело могу сказать, что крупные игроки на рынке тоже до сих пор не брезгуют продажей телефонов, в которых русификация / украинизация выполнена кустарным софтом. Или даже тупо без этих двух языков аппараты продают. Вот вам английский, с остальным сами дрымбайтесь.

Блин. Всего одна закладка «Выбор языка» в мультиязычном приложении, и половина траблов бы решилась… И не ставили бы достойному софту единицы в маркетах. Ан нет, разработчикам лучше знать, на каком языке ты говоришь.

Просто жопа.

P.S. Часто, даже если все норм с локалью, я хочу самостоятельно выбирать, на каком языке чтобы софт работал. К примеру, на большом брате у меня стоит английский Photoshop и Corel. Я совершенно не могу ими, переведенными, пользоваться. Тем не менее, к Google Workspace привык к локализированному и теперь не вижу себя с ним на английском.